본문 바로가기
이슈

스미다 아이코, 프로필, 애염교, 긴기라기니 사리게나쿠, 원곡 비교

by 텔미 2024. 4. 19.

한일가왕전에서 일본 가수 중 가장 주목을 받고 있는 스미다 아이코의 프로필, 인스타계정, 출전곡인 애염교와 긴기라기니 사리게나쿠의 원곡가수의 원곡과 함께 비교 감상 해 보시기 바랍니다.

 

 

스미다아이코

 

 

스미다 아이코 프로필

 

본명 주전애자[住田愛子]
출생 2007년 9월 21일 [17세]

 

공연예술고등학교를 다니고 있으며 어려서부터 바이올린과 무용등을 배우며 자신의 음악적 재능을 키웠습니다. 일본의 해피 바이러스 국민 여동생으로 불리고 있습니다. 현재는 응원 아이돌 SPL∞ASH의 맴버로 활동중입니다. 

여고 2학년생이라고 믿기지 않을 정도의 풍부한 감성과 무대매너, 가창력을 보유하고 있어 이번 한일가왕전에서 가장 매력적인 출전가수로 한국에서도 큰 사랑을 받을 듯 합니다. 

 

 

트롯 걸즈 재팬

스미다 아이코 인스타그램

 

 

준결승 출전곡 : 애염교

트롯걸즈재팬 출연 : 준결승곡 

 

준결승전에서 불렀던 애염교입니다. 이 곡으로 최종 점수 262점을 받아 준결승 1위로 결승전에 진출하였습니다.

최종 결승에서는 현재 한일가왕전에 함께 출전한 후쿠다 미라이에 밀려 2위를 하였습니다. 

 

인스타

 

한일가왕전 출전곡 & 원곡 비교

1라운드 자체평가전 출전곡 : 애염교

 

https://youtu.be/ZjTAmyaoeMI

스미다 아이코 애염교 노래듣기 

 

한일가왕전 1회 자체평가전의 출전곡 애염교입니다. 트롯걸즈재팬에서 불렀던 곡입니다. 일본에서보다 훨씬 더 잘 불렀습니다. 애염교는 실제 일본에 있는 다리 이름이라고 합니다. 

 

미우라 모모에[원곡자] 애염교

애염교 원곡가수 노래듣기 

일본의 3대 아이돌로 불리는 전설적인 미우라 모모에의 원곡 애염교

 

2라운드 1대1 라이벌전 출전곡 

 

한일가왕전 2회 출연모습

 

 

스미다 아이코 : 긴기라기니사리케나쿠

스미다 아이코 노래듣기

 

원곡가수 콘도마사히코 - 긴기라기니

https://youtu.be/x_JcWxh7gqM

긴기라기니 원곡자 노래 듣기 

 

▣ 콘도마사히코 - 긴기라기니 원문 가사


覚(さ)めたしぐさで 熱(あつ)く見(み)ろ
사메타시구사데 아쯔꾸미로
정신차리고 뜨겁게 봐봐

涙(なみだ)残(のこ)して笑(わら)いなよ
나미다노코시떼 와라이나요
눈물을 남긴채 웃지마

赤(あか)い皮(かわ)ジャン 引き寄(ひきよ)せ
아까이카와쟝- 히키요세
빨간 가죽잠바 끌어당기며

恋(こい)のバンダナ 渡(わた)すよ
코이노반다나 와따스요
사랑의 반다나 건넬게

雨(あめ)の中(なか)で 抱(た)きしめるぜ そっと
아메노나카데 타키시메루제 솟또
빗속에서 꼭 껴안아 줄게, 가만히

ギンギラギンにさりげなく
긴기리기니사리게나쿠
긴기리긴니 아무렇지도 않게

そいつが 俺(おれ)のやり方(かた)
소이쯔가오레노야리카따
그게 바로 내가 사는법


 

 

한일가왕전, 재방송보기, 다시보기, 방송보기, 재방송편성표

 

한일가왕전, 재방송보기, 다시보기, 방송보기, 재방송편성표

한일가왕전이 첫회 두자릿수 시청률을 갱신하며 동시간대 주간 시청률 1위를 기록하고 있습니다. 한일가왕전 재방송시간 편성과 다시보기를 할 수 있는 방법에 대해 알려드리겠습니다. 한일가

1.yunandmin.com

한일가왕전 3회, 라이벌전 결과, 1대1, 시청률, 재방송, 실시간 방송보기

 

한일가왕전 3회, 라이벌전 결과, 1대1, 시청률, 재방송, 실시간 방송보기

한일가왕전이 첫 방송이후 대박을 터뜨렸습니다. 최고 시청률을 갱신하고 있는데요. 1대 1 라이벌전이 2회에 이어 3회에 방송이 되었습니다. 라이벌전에서 과연 어떤팀이 이겼을까요? 한일가왕

1.yunandmin.com

한일가왕전 1라운드 결과, 자체탐색전 1위, 점수배점방식, 출연, 노래

 

한일가왕전 1라운드 결과, 자체탐색전 1위, 점수배점방식, 출연, 노래

한일가왕전 1회, 2회에서 방송된 1라운드 평가전인 자체탐색전의 점수배점방식과 순위를 빠르게 알려드립니다. 현역가왕에서 선발된 7인의 가수들과 [트롯걸즈재팬]에 선발된 일본 7인의 가수와

1.yunandmin.com